A group of kittens is called a "kindle." A group of grown cats is called a "clowder." A male cat is called a "tom," a female cat is called a "molly" or "queen", and young cats are called "kittens."
Cat